Nenhuma das URLs está funcionando atualmente. 
May. 01, 2008
The Office: 4x16
Did I Stutter?
Pam is sporting a new look at work with her glasses. She admits she spent the night at a “friend’s” house and forgot her contact solution. Michael makes sure to point out that the glasses make her look ugly, and if she wants to be hot, the glasses need to come off.
4 - 1Fun Run (1) Sep. 27, 2007
4 - 2Fun Run (2) Sep. 27, 2007
4 - 3Dunder Mifflin Infinity (1) Oct. 04, 2007
4 - 4Dunder Mifflin Infinity (2) Oct. 04, 2007
4 - 5Launch Party (1) Oct. 11, 2007
4 - 6Launch Party (2) Oct. 11, 2007
4 - 7Money (1) Oct. 18, 2007
4 - 8Money (2) Oct. 18, 2007
4 - 9Local Ad Oct. 25, 2007
4 - 10Branch Wars Nov. 01, 2007
4 - 11Survivor Man Nov. 08, 2007
4 - 12Deposition Nov. 15, 2007
4 - 13Dinner Party Apr. 10, 2008
4 - 14Chair Model Apr. 17, 2008
4 - 15Night Out Apr. 24, 2008
4 - 16Did I Stutter? May. 01, 2008
4 - 17Job Fair May. 08, 2008
4 - 18Goodbye Toby (1) May. 15, 2008
4 - 19Goodbye Toby (2) May. 15, 2008
Portuguese